Hallo Philipp,
Gute Nachricht: Ich habe dich verstanden.
Schlechte Nachricht: Hier stößt die Konvertierung leider an ihre Grenzen.
Das Datenmodell sieht für den Aufnahmepunkt selbst keine Geodaten (Koordinate) vor. Diese werden über Verweise auf andere Relationen hergestellt.
Das Ganze dann auch noch abhängig vom Bundesland:
In manchen Ländermodellen (z. B. Baden-Württemberg, Sachsen) wird der AX_Aufnahmepunkt nicht mit AX_PunktortAU, sondern mit AX_PunktortAB oder AX_PunktortOH assoziiert.
Das hängt davon ab, welche Punktortarten im Landesdatenbestand gepflegt werden.
Damit wird das alles ohne Nutzung einer Datenbank sehr komplex bzw. nicht vernünftig umsetzbar.